Nie rozumiem – Я не понимаю (Ja...
Nauka języka rosyjskiego od podstaw
osoby w języku rosyjskim | osoby w języku polskim |
я [ya] | ja |
ты [vy] | ty |
он [on] | on |
она [ana] | ona |
оно [ano] | ono |
мы [my] | my |
вы [vy] | wy |
они [ani] | oni |
Chociaż pewnie od razu ktoś chce się nauczyć rosyjskiego, od tak w godzinkę- to nie jest takie proste, ale te parę zdań powinno, nie tyle co was nauczyć wszystkiego, a pomóc w komunikacji.
Cześć/witaj – Здравствуйте (Zdravstvujte)
Dzień dobry – Доброе утро (Dobroe utro)
Dzień dobry (mówione po południu) – Добрый день (Dobryj den’)
Dobry wieczór – Добрый вечер (Dobryj večer)
Dobranoc – Доброй ночи (Dobroj noči)
Dowidzenia – До свидания (Do svidanija)
Witaj – Добро пожаловать (Dobro požalovat’)
Jak się masz? – Как дела? (Kak dela?)/ Как поживаешь? (Kak poživaeš’?)
Dobrze, dziękuję. A Ty? – Спасибо, хорошо. А ты?(Spasibo, xorošo. A ty?)
Dziękuję – Спасибо (Spasibo)
Nie ma za co – Не за что! (Ne za čto!)
Powodzenia – Удачи (Udači)
Bon voyage (udanej podróży) – Счастливого пути (Sčastlivogo puti)
Nie rozumiem – Я не понимаю (Ja ne ponimaju)
Nie wiem – Я не знаю (Ja ne znaju)
Tak/ nie – Да (Da)/ Нет (Niet)
Kocham Cię – Я тебя люблю (Ja tebja ljublju)
Mówisz po angielsku/rosyjsku? – Ты говоришь по-английски? (Ty govoriš’ po-anglijski?)/Ты говоришь по-русски?(Ty govoriš’ po-russki?)?
Tak, trochę. – Да, немного (Da, nemnogo)
Proszę – Пожалуйста (Požalujsta)
Tęsknię za Tobą – Я скучаю по тебе (Ja skučaju po tebe)
Miłego dnia – Хорошего дня (Xorošego dnja)
Jak masz na imię? – Как тебя зовут? (Kak tebja zovut?)
Mam na imię … – Меня зовут… (Menja zovut …)
Miło Cię poznać – Приятно познакомиться (Prijatno poznakomit’sja)
Pomocy! – Помогите! (Pomogite!)
Na sam koniec jako niespodziankę dodam liczby po rosyjsku.
Liczby od 0 do 10
Stanowią one podstawowe cyfry, z których tworzymy pozostałe, większe liczby.
0 – ноль (nol)
1 – один (odin)
2 – два (dva)
3 – три (tri)
4 – четыре (czetyrje)
5 – пять (pjat)
6 – шесть (shest)
7 – семь (sjem)
8 – восемь (vosem)
9 – девять (devjat)
10-десять (desjat)
Liczby od 11 do 19
Tworzy się je poprzez dodanie końcówki -надцать do liczby jedności.
11 – одиннадцать (odinnadtsat)
12 – двенадцать (dvenadtsat)
13 – тринадцать (trinadtsat)
14 – четырнадцать (czetyrjenadtsat)
15 – пятнадцать (pjatnadtsat)
16 – шестнадцать (shestnadtsat)
17 – семнадцать (sjemnadtsat)
18 – восемнадцать (vosemnadtsat)
19 – девятнадцать (devjatnadtsat)
Liczby od 20 do 90
Ich konstrukcja podobna jest do tej występującej w Polsce, gdyż liczbę jedności dodaje się po liczbie dziesiątek.
20 – двадцать (dvadtsat)
21 – двадцать один (dvadtsat odin)
22 – двадцать два (dvadtsat dva)
23 – двадцать три (dvadtsat tri)
24 – двадцать четыре (dvadtsat czetyrje)
25 – двадцать пять (dvadtsat pjat)
26 – двадцать шесть (dvadtsat shest)
27 – двадцать семь (dvadtsat sjem)
28 – двадцать восемь (dvadtsat vosem)
29 – двадцать девять (dvadtsat devjat)
30 – тридцать (tridtsat)
40 – сорок (sorok)
50 – пятьдесят (pjatdjesat)
60 – шестьдесят (szestdjesat)
70 – семьдесят (sjemdjesat)
80 – восемьдесят (vosemdjesat)
90 – девяносто (devjatdjesat)
Liczby 100, 1000 i dalej
100 – сто (sto)
200 – двести (dvesti)
300 – триста (trista)
400 – четыреста (czetyrjesta)
500 – пятьсот (pjatsot)
600 – шестьсот (shestsot)
700 – семьсот (sjemsot)
800 – восемьсот (vosemsot)
900 – девятьсот (devjatsot)
1000 – тысяча (tysjacza)
2000 – две ты́сячи (dwie tysjaczi)
1000000 – миллио́н (milijon)
2000000 – два миллио́на (dwa milijona)